黑科技赋能金融 “刷脸支付”引领新时尚

【环球网综合报道】据美国《纽约每日新闻》10月29日报道，近日，美国纽约一名女子在3个小时内两次因违反交通法规被拘留，一次扮丧尸，一次本面目。

据了解，该女子名为凯瑟琳•布特勒(Catherine Butler)，今年26岁。10月25日凌晨两点，凯瑟琳参加完万圣节宴会，喝得醉醺醺的，身上还穿着丧尸装，来不及换掉就开车回家了。途中，凯瑟琳因没有开前照灯被交警拦下。之后，交警发现她醉酒驾车，便把她给拘留了。

后来，凯瑟琳被朋友保释出警局。但她并未吸取教训，大约两个小时后，她又一次因违反交通规则被警方拘留，这次被抓时，她已经脱去了奇装异服，换成普通的装扮。

据悉，凯瑟琳其实是个“惯犯”。2006年以来，她频频因酒后驾车被拘留，却屡教不改。(实习编译：包杨 审稿：朱盈库)